French English Retour Retour

L'Islam selon Jumana, entre traditions ancestrales et ouverture au monde


Pierre Crié

Je m'appelle Jumana Rajab et je suis une musulmane du Yémen. J'ai rencontré le talentueux photographe Pierre Crié un soir, à Bab Al-Yemen (l'ancien souk de Sanaa, la capitale du Yémen). J'étais avec mes amies et nous nous photographions les unes les autres. Pierre nous observait, et puis il s'est approché en disant avoir remarqué que je n'étais pas timide devant l'appareil, comme le sont habituellement les femmes yéménites. Je lui ai expliqué que j'aimais prendre des photos et il m'a alors demandé si ça m'intéresserait qu'il me photographie. Bien sûr, j'ai répondu oui sans hésiter ! En un mois, nous sommes devenus des amis. Un jour, je l'ai même invité chez moi pour qu'il rencontre ma famille et prenne une repas végétarien. Qui aurait pu imaginer que de cette rencontre découleraient tant de belles photos et de souvenirs ?! Le bonheur dans mon coeur d'être un esprit libre est indescriptible. Je porte le hijab (le foulard autour de la tête) parce que je crois qu'il a été créé pour me protéger. On ne peut pas nier que Dieu a créé la femme pour qu'elle soit belle, "Dieu est beau et il aime tout ce qui est beau"*. Du point de vue de l'Islam, cette beauté est censée être préservée de n'importe qui pourrait en abuser. Je suis fiancée à un homme que j'aime vraiment, et c'est le seul homme en dehors de mon père, de mes frères et de mes oncles qui pourra voir mes cheveux, et il sera le seul à découvrir ma véritable et complète beauté. Ce voile autour de mon visage ne signifie pour moi que chasteté et humilité. Il représente ma pureté et la protège. J'aime le sentiment qu'il me procure, une sorte d'état de dévotion, et aussi celui d'être protégée de tous les hommes qui ne m'apprécieraient pas, qui pourraient me traiter mal ou me manquer de respect. L'Occident souffre de tant de problèmes, comme celui des adolescentes enceintes hors mariage et qui donnent naissance à des enfants qui grandiront sans connaître leur père. Ce problème est très rare dans ma région du monde grâce aux droits de la famille et de la femme dans l'Islam. Je ne dis pas que nous n'avons pas nous aussi de grandes questions à résoudre, mais nous n'en souffrons pas de la même manière qu'en Occident. Il y a beaucoup de lois islamiques qui protègent les femmes et la structure familiale ; tant de gens font encore l'erreur de prendre l'Islam pour l'oppresseur, alors que ce sont les mauvais musulmans qui nous oppressent, pas la religion. Les femmes occidentales ont leur propre façon de manifester leur liberté, et elle est très différente de la nôtre. Dans l'Islam, la liberté, c'est la garantie que la société est protégée du péché et des mauvaises actions, et aussi l'assurance que l'intérêt de chacun est pris en compte. La liberté, ce n'est pas de pouvoir abuser des femmes dans le cadre domestique, ou maltraiter des enfants. L'Islam est très souple et ouvert ; il est aussi ouvert que ton esprit est ouvert, et c'est pour cela que c'est la religion qui progresse le plus vite dans le monde. Je suis une femme yéménite, et j'ai l'esprit très ouvert. J'aime voyager et apprendre sur les différentes cultures, j'aime rencontrer de nouvelles personnes


 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292454

Covering my face with my headscarf at the Friday prayers in the President's Mosque.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0298534

Women waiting for taxis outside the President's Mosque.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292453

By the main entrance at the President's Mosque after Friday prayers.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0298543

Woman wearing the traditional Sharshaf costume in Old Sana'a.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292452

Laughing with my friend Amal at the Enterpreneurship class I'm taking.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292445

Catching up and drinking juice with my friends Taiseer and Ibtihal at the Coffee Trader.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292456

Walking in the Old Sana'a souk with my friend Nina.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292457

Looking at pictures on Nina's phone over a cup of tea in the Old Sana'a kabab market.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0298541

Rainy evening in Old Sana'a.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0298535

Women's clothing in Old Sana'a bazar.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292450

Talking about this Qat chewer's life. He chews Qat and works on his marble figurines night and day. His girls are educated and speak English!

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292461

Posing for Pierre in Old Sana'a.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0298542

Young women in the old city of Sana'a.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0298531

Musiciens playing at Bab Al-Yemen, the main gate of Old Sana'a.

Yémen - 00/05/2010

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0298537

Old Sana'a souk. Men wearing the Jambiya, a dagger traditionaly worn in Yemen.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292441

Talking about this large garden behind us. This man is the garden's keeper. He's explaining to me why it's not all planted, he said it's due to the scarce water resources.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292458

Talking about my dream to establish a Gallery/Studio in Sana'a with the Yemeni Artist Talal Al-Naggar at his atelier.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292459

With the Yemeni Graphic Designer/Photographer Ziryab Al-Ghabery at his studio.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292451

With my colleague Mohammed Al-Sanabani at the General Investment Authority.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292443

Driving my car at noon during rush hour in Zubairy Street in Sana'a.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292440

Knocking on heaven's door!

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292446

With my lovely family, Dad, Mom and my brother Yunis in our house in the guest room, Deewan.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0292460

Praying at noon in my room.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.

 

Pierre Crié / Picturetank CRP0298530

Looking down from the top of Bab Al-Yemen, the main gate of Sana'a Old city.

Sana'a, Yémen - 00/05/2010

Ne pas publier en illustration mais uniquement dans le cadre d'un sujet magazine sur Jumana. Contacter le photographe pour autre utilisation possible.



top